ポンコツでもいいや、助けてもらえばいーじゃない。

発達障害(ASD)と診断されたアラサーOL、トーコの記録です。

ご機嫌いかがですか?の返事。

こんにちは、トーコです。

 

昨日の朝、シゲルさんのお母さんからきたメールの出だし「おはようございます、ご機嫌いかがですか?(^-^)」朝は忙しかったので昼休憩に返事をしようとして、詰まりました。ご機嫌いかがですかって、何て返せばいいのか?!「ご機嫌麗しゅうございます」?「よろしくてよ」?どこのお嬢様や...。英語ならハウアーユー?に、アイムファインセンキュー、アンドユー?で済む所。日本語だと...?( ̄▽ ̄;)

 

悩んで悩んで、天気の話からのシゲルさんがスマホ変えてご機嫌ですよって返しました。「ご機嫌いかがですか」に深い意味なんてないのは分かるのです。「元気?」みたいな軽い感じの意味なんだって。「元気ですよ」で良いような、でも一昨日会ってるから元気なのはご存知だし...律儀に聞かれた事に答えようとしなくても良いのでしょうが、無視して本題ってのもなんだかなーっと。本題に入る前のサラッとしたお返事は何が良かったのかなぁ。日本語難しいε-(´∀`; )

 

機種変で手に入れたらしい私へのお土産

f:id:ponkotu118:20171016125027j:image

うまい棒がたくさん♡

 

同僚のお土産

f:id:ponkotu118:20171017073433j:image

埼玉...?

 

今日のデザート

f:id:ponkotu118:20171017122448j:image

わざとやな...(^ω^)